YSA 2021

大家好,
我们Katy YSA 2021春季足球赛季开始报名了。YSA是由Katy华人发起的非营利足球组织,请家长们报名担任教练,助理教练和经理。这个赛季一个重大改变是我们将引入6年级及以上的学生作为助理教练,协助主教练的教学工作。通过这个变化,我们希望为爱好足球的初中生和高中生提供一个志愿者机会,这也是一个培养他们的领导力的好机会。室外的活动有很多地区已经展开。目前疫苗开始普及,但估计在赛季开始时并非所有人都能够打上。所以我们在赛季中将尽量保持social distancing,也请家长们自我监督和检查,尽量减少风险。
报名截止日期:2月21号
队员年龄:4-12岁
赛季日期:2月28号-5月16号(除去3/14-3/20 spring break, 4/4 good Friday weekend)
时间:礼拜天下午4:30-6:00
地点:FFPS Soccer Complex George Bush Park (20150 Westheimer Parkway, Houston, TX, 77082)
超过截止日期报名的,不能保证有位置。请大家尽快报名。
下面是报名表,只需要大约1-2分钟就可以填好报名表。我们也在筹备网球班,将会在近期发出报名表。敬请大家留意。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd-Her2WvwMbZ7xAAXExuoxdfxDsN4vB5ZpV3LwbQceO6fLxw/viewform?usp=sf_link

如果是上个赛季的老队员报名,program fee是$60(不需要另外买队服)。如果是新队员,program fee是$80(包含队服)。每个额外的兄弟姐妹报名可以享受$10的discount。请大家在2月21日前通过Zelle / Quickpay 支付学费 ysatreasurer@outlook.com , 请在备注中注明孩子姓名和年龄(例如: Alan Zhang, 7) 如果选择其他支付形式请联系我们或关注后续通知。家庭有困难的队员可以申请Coach Aleck Chen Soccer Scholarship,详情请洽YSA。

谢谢大家的支持,期待和你们春季相聚!

Registration Due date: 02/21/2021
Age Limits: 4 – 12 years old;
Program Fee: $60 (Sibling will have $10 discount.) New players need to pay total $80 to include two new soccer T-shirts ($60 program fee + $20 T-shirts fee).
Spring Season: Feb 28 — May 16, 2021 (Total 10 games weather permitting, excluding Spring break (3/14), Good Friday weekend (4/4)
Game Time: Every Sunday afternoon (4:30 -6:00 PM)
Soccer Field: FFPS Soccer Complex George Bush Park (20150 Westheimer Parkway, Houston, TX, 77082)

Youth Sports Academy (YSA) is a nonprofit organization and supported by volunteers.

Prepared by Youth Sports Academy

大家好,
我们Katy YSA 2021春季网球训练开始报名了。YSA是由Katy华人发起的非营利体育组织,我们在过去5年里组织了足球和篮球训练活动。今年我们第一次举办网球班。聘请了一位专业网球教练Richard授课。每个班最多4位学生,每次两个小时,可以在付费的情况下选择每周多次上课。目前疫苗开始普及,但估计在赛季开始时并非所有人都能够打上。所以我们将尽量保持social distancing,也请家长们自我监督和检查,尽量减少风险。
报名截止日期:1月11号
队员年龄:7-15岁
赛季日期:1月18号-5月14号(除去3/14-3/20 spring break, 4/4 good Friday week) 15周
时间:礼拜一至五下午4:00-6:00
地点:Cinco Ranch Tennis Court at Water Park (May change pending on the availability)
如果在报名上课以后希望退出,请及时联系YSA对余下课程退款。在赛季中如果因天气情况教练取消课程,可以对缺失课程退款。因个人原因某次时间不能参加课程,因为教练费用不能省却,所以我们恕不退款。但缺课的学员可以在教练同意,人数不超过的情况下补课。
下面是报名表,只需要大约1-2分钟就可以填好报名表。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeq1CE2LK0EqUGH6x4O-8a5v9VOICAOwQLl8UP4lkYu7QWa4Q/viewform?usp=sf_link

Program fee是注册费20+$360*选择的每周次数。每个额外的兄弟姐妹报名可以享受$10的discount。请大家在1月11日前通过Zelle / Quickpay 支付学费 ysatreasurer@outlook.com , 请在备注中注明孩子姓名和年龄(例如: Alan Zhang, 7) 如果选择其他支付形式请联系我们或关注后续通知。
P
谢谢大家的支持,期待和你们春季相聚!

Registration Due date: 01/11/2021
Age Limits: 7 – 15 years old;
Program Fee: $20 registration plus $360 for 2 hour play time in each week (Sibling will have $10 discount.)
Spring Season: Jan 18 — May 14, 2021 (Total 15 weeks weather permitting, excluding Spring break (3/14), Good Friday week (4/4)
Game Time: to be arranged weekday afternoon (4:00 -6:00 PM)
Tennis Field: Cinco Ranch Tennis Court at Water Park (May change pending on the availability)

Youth Sports Academy (YSA) is a nonprofit organization and supported by volunteers.

Prepared by Youth Sports Academy